Соціальні стипендії - документи

Заяву на отримання матеріальної допомоги подає студент та кожен повнолітній член сім'ї студента:

  1. довідка про доходи, що підлягають оподаткуванню прибутковим податком з громадян відповідно до правил, викладених у статтях 27, 30b, 30c, 30e і 30f Закону про прибутковий податок з громадян від 26 липня 1991 року для студента і кожного повнолітнього члена сім'ї студента, отримані в календарному році, що передує року подання заяви, видана керівником відповідної податкової інспекції, яка містить інформацію про суму:
    a) доходу,
    b) відрахувань на соціальне страхування, вирахуваних з доходу,
    c) податку, що підлягає сплаті.

Студент додає відповідні довідки з компетентної податкової інспекції про доходи або відсутність доходів окремо на кожного повнолітнього члена сім'ї студента;

  1. довідки з установи соціального страхування про студента та членів його сім'ї, що містять інформацію про суму сплачених внесків на медичне страхування за всіх повнолітніх членів сім'ї студента, які отримували дохід у минулому році;
  2. декларації студента та кожного повнолітнього члена сім'ї студента про доходи, що не підлягають оподаткуванню податком на доходи фізичних осіб за минулий календарний рік (додаток № 1 до заяви на отримання гранту на утримання).
  1. ВАЖЛИВО!!! Якщо місячний дохід на одну особу в сім'ї студента не перевищує суму, зазначену в ст. 8, п. 1, пп. 2 Закону від 12 березня 2004 р. "Про соціальну допомогу" (в даний час 600,00 злотих), студент зобов'язаний додати до заяви на отримання соціальної стипендії довідку з Центру соціального забезпечення або Центру соціального обслуговування про доходи і матеріальне становище його і його сім'ї.
    Ця довідка повинна бути актуальною і охоплювати період з року, що передує навчальному року, в якому студент подає заяву на отримання стипендії, до теперішнього моменту.
    Якщо до заяви не додається довідка з Управління соціального захисту/УСЗН, або якщо додається довідка, яка не відображає фактичний дохід і матеріальне становище сім'ї студента, а її зміст обмежується констатацією факту, що студент не користується соціальною допомогою, Управління соціального захисту зобов'язане відмовити такому студенту в призначенні соціальної допомоги, якщо студент не підтвердить документально джерела доходу сім'ї. У такому випадку студент додає Заяву про матеріальне становище студента та його сім'ї (додаток № 2 до заяви на отримання допомоги на утримання).

Крім того:

Якщо студент або члени сім'ї студента є самозайнятими особами відповідно до положень про сплату податку на доходи фізичних осіб за фіксованою ставкою або у формі податкової картки, необхідно надати наступне:

довідка з відповідної податкової інспекції про те, що члени сім'ї розраховуються на підставі положень про єдину ставку прибуткового податку з деяких доходів фізичних осіб, що містить інформацію про

a) форма сплати податку,
b) сума доходу,
c) ставка податку,
d) сума сплаченого податку;

Якщо студент або члени його сім'ї мають фермерське господарство, ви повинні надати відповідну довідку:

  1. довідка від місцевої влади про кількість переведених гектарів або платіжне доручення,
  2. договір оренди, укладений відповідно до положень про соціальне страхування фермерів, у разі оренди частини або всього сільськогосподарського господарства, що належить студенту або сім'ї студента,
  3. договір оренди, укладений у формі нотаріального акту у разі внесення агрохолдингом у користування сільськогосподарському виробничому кооперативу,
  4. договір оренди у випадку холдингу, орендованого у зв'язку з отриманням ануїтету, зазначеного в правилах підтримки розвитку сільських територій від Європейського сільськогосподарського фонду орієнтації та гарантій, Секція гарантій, та в правилах підтримки розвитку сільських територій з Європейським сільськогосподарським фондом розвитку сільських територій

При визначенні доходу сім'ї, отриманого від сільськогосподарського господарства, до площі господарства, на яку нараховується сільськогосподарський податок, включається площа господарства, на яку нараховується сільськогосподарський податок, за винятком сільськогосподарських угідь, зазначених у пунктах 2, 3, 4 вище.

Якщо студент або члени його сім'ї отримують дохід і виплати за кордоном, ви повинні це вказати:

відповідні документи, видані закордонними аналогами польських установ та організацій, що містять дані, аналогічні тим, які вимагаються у випадку доходів, отриманих в країні. Вищезазначені документи повинні бути перекладені на польську мову;

Якщо студент або члени його сім'ї платять або отримують утримання, ви повинні його надати:

  1. копія рішення суду про стягнення аліментів на утримання членів сім'ї або осіб, які не є членами сім'ї, або копія протоколу засідання, що містить зміст судового рішення, або копія угоди про медіацію, затвердженої судом,
  2. платіжні доручення або перекази, що підтверджують фактичну суму отриманих аліментів, та довідка державного виконавця про повну або часткову неефективність примусового стягнення аліментів, а також про розмір примусово стягнутих аліментів у разі, якщо сума отриманих аліментів є меншою, ніж сума аліментів, призначених за рішенням суду, мировою угодою або за результатами розгляду справи у медіатора,
  3. рішення компетентного органу про надання авансу на утримання із зазначенням його розміру,
  4. рішення Фонду аліментів про призначення допомоги з Фонду та її щомісячний розмір,
  5. копія рішення суду про відмову в задоволенні позову про стягнення аліментів,
  6. копія остаточного рішення суду, що зобов'язує одного з батьків нести всі витрати на утримання дитини

Якщо студент або члени його сім'ї декларують втрату або збільшення доходу, ви повинні надати відповідну довідку:

  1. запит на перерахунок доходів,
  2. документи, що підтверджують втрату доходу, із зазначенням суми втраченого доходу,
  3. трудовий договір/контракт підряду та документ про суму чистого доходу, отриманого за перший повний місяць роботи студента або члена його/її сім'ї (трудовий договір не є заробленим або втраченим доходом)

Якщо в сім'ї студента є безробітні, необхідно надати наступну інформацію:

довідка з центру зайнятості від безробітних осіб про статус безробітного та розмір отриманої допомоги по безробіттю (нетто) або довідка від осіб, які не перебувають на обліку у вищезазначеному центрі зайнятості.

Якщо у студента є брати, сестри або власні діти, вони повинні їх забезпечити:

  1. скорочену копію свідоцтва про народження дитини або повне свідоцтво про народження для братів і сестер чи дітей віком до 7 років,
  2. довідка про навчання в школі або коледжі для братів, сестер або дітей заявника віком до 26 років,
  3. інформація з суду про незавершеність провадження у справі про усиновлення чи взяття дитини під опіку (піклування), якщо особа, яка фактично опікується дитиною і подала заяву про усиновлення цієї дитини, має намір її усиновити,
  4. копія остаточного рішення суду у справах сім'ї про усиновлення дитини,
  5. довідка про ступінь інвалідності, якщо в сім'ї є дитина з інвалідністю незалежно від віку.

Інші документи:

  1. свідоцтво про смерть померлого члена сім'ї,
  2. рішення (рішення) про призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника,
  3. копія остаточного рішення суду про розірвання шлюбу або про роздільне проживання подружжя

Студент, який претендує на отримання матеріальної допомоги соціального характеру, подає необхідні оригінали документів або їх завірені копії. Копія документа може бути засвідчена працівником деканату, нотаріусом або установою, яка видала документ.